在“流动的世界”相遇上海：八国作家驻市两月，以文学护照书写都市新故事

近期，在上海作协的爱神花园中，2025上海写作计划迎来了8位来自国外的受邀作家。其中，首位登台进行自我介绍的新西兰作家夏洛·基诺带来了一场惊喜，紧随其后的7位“驻市”外国作家自然而然地开启了一场别开生面的中文较量。

由上海市作家协会倾力打造的“上海写作计划”，自2008年启动以来，便敞开大门欢迎国外作家踊跃申请。经过严格评审，每年都会邀请数位才华横溢的国外作家，于9月1日至10月31日期间，来到上海生活两个月。迄今为止，已有114位来自全球41个国家的作家，受邀驻足这座魅力之都。在文学交流之外，“上海写作计划”更致力于将上海的生活精髓融入作家的创作灵感，为他们提供充足的时间，深入体验上海这座城市的独特韵味，沉浸于上海市民的生活之中，感受上海的风土人情，真正成为两个月的上海市民。

2025上海写作计划的主题为“在流动的世界中”。今年的8位驻市作家分别来自布基纳法索、葡萄牙、阿根廷、匈牙利、瑞士、巴西、澳大利亚、新西兰。有人从小变更居所，有人精通七种语言，有人乐于环球旅行，有人能在一个小社区看见一个大世界。而上海，本就是一座因流动而生的城市。上海作协主席孙甘露称他们为“手持文学护照远道而来的文学使者”，他期待，多元的文化在这座城市交汇，全新的故事在这座城市生长。

“学会普通话，改变了我的生活。”夏洛·基诺是新西兰原住民毛利人，未来两个月在上海，她的目标是继续提高普通话水平，了解上海，认识更多中国朋友。

来自布基纳法索的阿达马·库利巴利说，自己曾在北京学习，也有中文名字。紧接着要自我介绍的葡萄牙作家菲利帕·卡埃塔诺·达席尔瓦·梅洛赶紧向翻译请教，自己的名字应该怎样用中文念。

来自新加坡的澳大利亚作家张奕霖分享道：“初到上海时，我用英语向大家介绍自己是澳大利亚人。到了第二天，我坦白自己的中文水平有限。而到了第三天，我直接在街头小店前，用不太流利的中文喊出了‘我要两个煎饼’，这一幕逗得在场众人捧腹大笑。”

来自瑞士的著名诗人鲁道夫·黑斯勒，在去年11月荣幸地受邀参加了上海国际诗歌节。他感慨万分地将那段12天的上海之旅形容为一场神奇之旅。在旅途中，他用心记录下每一天的所见所闻，悉数写入日记之中。今年，鲁道夫·黑斯勒再次踏上上海这片热土，参加了“上海写作计划”，并将在上海停留整整两个月。他满怀期待地表示：“我坚信，这次上海之行，我定能发现更多精彩的故事，将去年的日记继续丰富下去。”